frame-hark-010808-12